Auslänner existéieren! Op d'mannst dat behaapt de russesche Kosmonaut Vladimir Kovalyonok, deen tëscht 1977 an 1982 217 Deeg op der Raumstatioun Salyut 6 verbruecht huet. De Kosmonaut, deen ee vun de bekannteste a Russland ass, huet souguer gesot datt hien ee vun den onidentifizéierten fléien Objeten gesinn huet ( UFOs) explodéieren.

"Ech hu vill UFOen am Weltraum gesinn. Een ass a Stécker explodéiert", seet den aktuelle President vun der Russescher Kosmonautverband. Donieft iwwerrascht den 62 Joer ale Kovaljonek vun der Rou vun anere Kollegen. "Ech verstinn net wéi aner Astronauten soen datt se näischt Ongewéinleches an der Ëmlafbunn gesinn hunn," huet hien beschwéiert, a bäigefüügt datt hie vill gesinn huet. UFO vun all Zorten, Formen a Gréissten. "Ech erënnere mech un e komeschen Objet am Joer 1981. Et war wierklech kleng. Wéi ech hien gesinn hunn, hunn ech mäi Kolleg Viktor Savinych ugeruff an hien huet d'Kamera gegraff. Awer grad wéi hien amgaang den UFO ze filmen, ass en explodéiert. Et war nëmmen eng Puff vun Damp lénks, dat war alles. Mir hunn direkt de Kontrollzentrum geruff," huet de Kosmonaut erënnert. "Ech weess net wat deen Dag geschitt ass, awer et war sécher net meng Fantasi", huet de villfach dekoréierte Kosmonaut derbäigesat.

Date vum Buedemkontrollzentrum solle spéider bestätegen, datt deen Dag eppes Komesch am Weltall geschitt ass. "Wéi mir zréck op d'Äerd zréckkoum, hunn eis Experten bestätegt datt si en extrem héije Stralungsniveau an der Zäit vun der Explosioun vun dësem UFO gemooss hunn," sot hien.

Interview mam Vladimír Kovaljonek

Generalmajor Vladimir Vasiljevic KOVALJONOK
(* 03.03.1942. Sep. XNUMX)

RAUMMISSIOUNEN:
09.10.1977/11.10.1977/25 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Sojus XNUMX)
15.06.1978/02.11.1978/29 – 6/XNUMX/XNUMX (Sojus XNUMX, Salyut XNUMX)
12.03.1981/26.05.1981/4 – 6/XNUMX/XNUMX (Sojus T-XNUMX, Salyut XNUMX)

Dir hutt gesot datt Dir eppes am Weltraum gesinn hutt, wat mat extraterrestreschen Intelligenz verbonne gewiescht wier.

Ech mengen et gi vill Legenden iwwer Kosmonauten a mech perséinlech, d'Reporter tendéieren dacks ze iwwerdreiwen. Awer et stellt sech eraus datt d'Kosmonautik als neit Gebitt vill ongewéinlech Phänomener begéint. D'Leit hunn Saachen an der Ëmlafbunn gesinn, déi se net op der Äerd gesinn hunn.

Awer ech kommen zréck op d'Versammlung, iwwer déi Dir gefrot hutt. Et war de 5. Mee 1981, ëm sechs Auer. Dee Moment ware mir iwwer Südafrika a Richtung Indeschen Ozean. Ech war just trainéiert wéi ech e komeschen Objet duerch d'Fënster gesinn hunn, d'Präsenz vun deem ech net erkläre konnt. Et ass onméiglech d'Distanz am Raum ze bestëmmen. E klengen Objet kann ausgesinn wéi e groussen, ganz wäiten Objet, a vice versa. Heiansdo gläicht souguer eng Stëbswollek e grousse kompakt Kierper. Dësen Objet hat d'Form vun enger Ellipse a war parallel zu eis geflunn. Vun der viischter huet et an der Fluchrichtung gedréint.

War et an enger riichter Linn geflunn oder huet et ongewéinlech Beweegunge gemaach beim Fléien?

Hien ass nëmmen an enger riichter Linn geflunn. Op eemol gouf et eppes wat wéi eng Explosioun geklongen huet. Et war schéin ze kucken. Blëtzer vu gëllener Faarf sinn ronderëm de Kierper erschéngen, dann, eng zweet oder zwee méi spéit, ass eng zweet Explosioun op enger anerer Plaz gefollegt: Zwee schéin gëllen Orbs sinn aus dem Wrack erauskomm ...

War do eppes an deene Bäll?

Et war näischt do. No der Explosioun, alles wat ech gesinn konnt war wäiss Damp an déi Wollek-ähnlech Bäll. Ier mer an d'Däischtert gefall sinn, si mir duerch de sougenannten Terminator geflunn, d'Zon tëscht de beliichten an onbeliichten Hemisphäre vun der Äerd. Mir fléien Osten, a wéi mir an der Däischtert vun der Äerd Schied erakomm ass, ass alles verschwonnen.

Et gi vill Piloten déi ähnlech Objeten um Himmel gesinn hunn. Vläicht gëtt et eng kierperlech Erklärung fir dës Siicht, awer déi interessant Saach ass datt vill verschidde Leit déiselwecht Aart vun Objeten gesinn hunn. Denkt Dir et kéint eng Manifestatioun vun enger anerer Intelligenz sinn?

Ech wëll et net ausschléissen, ech wéilt dee Phänomen net ofleenen. No allem wat ech gesinn hunn, kann ech him net emol verleegnen. Ech hunn d'Beweegunge gesinn a si ware Beweis genuch fir mech datt dësen Objet keen normale Raumschutt war. En onkontrolléierten Kierper géif esou Manöveren ni maachen. Mir kënnen dës Bewegungen net kierperlech erklären.

Dir kënnt wahrscheinlech besser soen wéi iergendeen ob e materiellen Objet laanscht säin natierleche Wee bewegt oder duerch eng Intelligenz kontrolléiert gëtt ...

Et war parallel zu eis fléien, also ech gleewen datt et e kontrolléierten Objet war. D'Beweegunge, déi hien am Fluch gemaach huet, waren definitiv net zoufälleg.

Also e pilotéierten Objet?

Genau.

Interview mam Pavlo Popovic

Général Pavel Romanovič POPOVIČ
(* 05.10.1930. Sep. XNUMX)

RAUMMISSIOUNEN:
12.08.1962/15.08.1962/4 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Vostok XNUMX)
03.07.1974/19.07.1974/14 3/XNUMX/XNUMX (Sojus XNUMX, Salyut XNUMX)

De Generol Pavel Romanovič Popovič huet och säi Geheimnis vun den Héichten. Wat ass mat dir geschitt?

Ech hunn eppes Onbekannt begéint, eppes wat ech net erkläre kann, nëmmen eemol. Et war 1978 wéi mir vu Washington op Moskau geflunn sinn. Mir waren op enger Héicht vun eppes iwwer zéng Kilometer. Wéi ech duerch d'Schirma gekuckt hunn, hunn ech op eemol gemierkt, datt en helle wäisse gläichsäitegen Dräieck, dee mech un e Segelboot erënnert huet, an engem parallele Kurs ongeféier fofzénghonnert Meter iwwer eis fléien. Hien ass an enger oprechter Positioun no vir geplënnert. Mir haten eng Vitesse vu bal dausend Kilometer an der Stonn, awer hien huet eis ouni Schwieregkeeten iwwerholl. Ech mengen, hie muss op d'mannst dräihonnert Meilen pro Stonn méi séier gewiescht sinn.

Ech hunn all Passagéier a Crewmemberen op dëst Geheimnis alarméiert. Mir hu probéiert erauszefannen wat et kéint sinn, awer all Versuche fir den Objet z'identifizéieren hunn gescheitert. Et huet net ausgesinn wéi e Fliger, et war perfekt dreieckeg a Form a kee Fliger huet deemools esou ausgesinn. Dës UFO Sighting huet mech gegleeft datt ech dëst Thema sollt kucken. Nom Studium vun de schrëftlechen a mëndleche Berichter vu Siichtzeien, Kontaktpersounen an dergläiche sinn ech zu enger beonrouegend Konklusioun komm. Ech weess net ob Dir an aner Ufologe mat mir averstane sinn oder net, awer ech gleewen, datt wann een déi publizéiert Berichter grëndlech ënnersicht, kann ee vill vun der Siicht aus verschiddene Grënn ofsetzen. Awer déi verbleiwen Fäll stellen e seriöse Problem.

Wat war Är Conclusioun?

Mäin éischte Fluch an de Weltraum am Joer 1962 huet nëmmen dräi Deeg gedauert an ech hat deemools keng Zäit mat esou Saachen ze beschäftegen. Mee op mengem zweete Fluch, dee méi laang war, hunn ech schonn driwwer geduecht. Mir fléien an der Mëtt vun engem schwaarze Vakuum, mam Mound iwwer eis. Et war kloer datt d'Stäre ganz wäit ewech waren. An et ass mir opgefall datt een dat alles erstallt huet. Mir soen datt d'Universum duerch d'Gesetzer vun der kosmescher Mechanik funktionnéiert, an et ass wahrscheinlech wouer. Awer aus iergendengem Grond dréit et alles a funktionnéiert a perfekt Harmonie. Et ass néierens dem "grousse Chaos", vun deem vill schwätzen. Alles funktionnéiert präzis. An dofir hunn ech geduecht, datt et hei héchstwahrscheinlech eppes wier. E puer kënnen et Gott nennen, anerer "universell Bewosstsinn". Ech weess net wéi ech dat nennen, mee ech hunn den Androck datt et esou eppes gëtt.

Interview mam Musa Manarov

Musa Chiramanovich MANAROV
(* 22.03.1959. Sep. XNUMX)

RAUMMISSIOUNEN:
21.12.1987/21.12.1988/4 – 6/XNUMX/XNUMX (Soyuz-TM XNUMX, Mir, Soyuz-TM XNUMX)
02.12.1990/26.05.1991/11 – 11/XNUMX/XNUMX (Soyuz-TM XNUMX, Mir, Soyuz-TM XNUMX)

Virun engem Joer an en halleft, wéi mir eis zu Star City kennegeléiert hunn, huet d'Testpilot Marina Popovičová eis e Videofilm gewisen, deen e komeschen Objet weist, deen Dir sollt op Ärem zweete Fluch erfaassen. Wéini huet d'Begéint stattfonnt a wat hutt Dir eigentlech observéiert?

Eng Visite-Missioun war amgaang an all eis Opmierksamkeet war op de lues a lues kommend Modul konzentréiert. Ech war no bei enger grousser Fënster, vun där ech d'Arrivée vun eise Besucher kucke konnt. Wéi de Pod ukomm ass, hunn ech et mat enger professioneller Betacam Kamera gefilmt. Op eemol hunn ech eppes ënner dem Raumschëff gemierkt, wat am Ufank wéi eng Antenne ausgesäit. Et war eréischt bis ech gutt gekuckt hunn a meng Lagerung fonnt hunn, datt ech gemierkt hunn datt et keng Antenne kéint sinn! Also hunn ech geduecht datt et just en Deel vun der Struktur wier. Awer dunn huet et ugefaang vum Schëff fort ze goen. Ech hunn de Walkie-Talkie erreecht a geruff: "Hey Kärelen, ech mengen Dir hutt eppes erofgelooss!"

Dëst natierlech geschéckt hinnen an engem tailspin. Ech hu vill Erfahrung mat Dockingmanöver am Weltraum, an ech weess datt näischt sollt ofbriechen, besonnesch an dëser Etapp vum Fluch. Wann eppes lass wier, wier et viru laanger Zäit erauskomm, beim Start, beim Manöveren, beim dréinen, de Wendungen, an all de vill méi dynamesche Phasen vum Fluch. Mee lo ware mer nëmme sanft ukomm, ouni Drock op de Modul.

Dës Saach huet eis wierklech opmierksam gemaach. Et huet ausgesinn wéi wann hatt dréint. Et war schwéier seng Gréisst ze bestëmmen well et an der Siichtlinn war. Alles wat ech sécher ka soen ass datt et net ganz no kéint sinn, well d'Kamera war op Infinity gesat. Wann et just eng Schraube oder sou eppes bei eis wier, géife mer dat ganz kloer gesinn. Den Objet war anscheinend zimlech wäit ewech. Jiddefalls, op d'mannst honnert Meter - dat ass wéi wäit de Modul vun eis war, an ech hat den Androck datt den Objet hannendrun ass. Mir hunn e Laser Range Finder u Bord, awer et war an engem anere Miru Modul an net am Standby. Soss konnt ech d'Distanz genee bestëmmen. Donieft hat ech keng Zäit fir eraus ze lafen fir hien ze kréien, well de Kopplungsmanöver deen lass war eng knaschteg Saach ass, vun där Dir net ze vill ofgelenkt gëtt.

Wéi mir de Film gesinn hunn, hu mir dee selwechten Androck - datt de rotéierende Objet méi wäit ass, datt et hannert dem Rakéitemodul war.

Mee hien konnt net aus néierens optrieden! Hie war wahrscheinlech hannert der Rakéit geflunn, e bësse méi niddereg. Wann hien virun hir geflunn wier, hätt ech him éischter gemierkt, well hien en Deel vum Modul ofgedeckt hätt. Ech hu weider gefilmt, hunn alles schwaarz-wäiss duerch de Sucher vun der Kamera gesinn.

Wéi laang hutt Dir et observéiert?

E puer Minutten. Ech weess haut net genau. Ech hunn d'Auer net ugekuckt, awer Dir kënnt um Videofilm soen. Ech hunn gefilmt bis ech no komm sinn a bis den Objet verschwonnen ass. Dunn huet de Bäitrëttsmanöver ugefaang, mir hu missen d'Schëff akzeptéieren an alles anescht loossen.

Ech muss soen, wéi all déi aner, déi ech vun UFOen héieren hunn. Awer vill Autoren soen datt UFO Verhalen éischter ongewéinlech an eiser kierperlecher Welt ass, an hei hat ech den Androck datt et en gewéinleche Metallobjekt wier. Et reflektéiert d'Strahlen wéi gewéinlech Metall a bewegt sech no dem Kepler seng Gesetzer vun der Himmelsmechanik. Seng Bewegung a Rotatioun ware selbstverständlech dem Gesetzer vun der Schwéierkraaft ënnerworf. Vun dëser Siicht war näischt ongewéinlech iwwer him. Tatsächlech war dat eenzegt aussergewéinlecht säin Optrëtt dee Moment op där Plaz.

Ech denken net datt et Raumschutt kéint sinn. Et gi vill vun hinnen an der Äerdëmlafbunn - Satelliten, verbrauchte Rakéitestadien, etc. - awer et registréiert eis Kontroll vum Weltraum. An no hirem Zeegnes, do war näischt do. Ech mengen et ass ganz wahrscheinlech datt dësen Objet een oder annerhallwe Meter grouss war.

(...)
Froen gestallt vun: Giorgio Bongiovanni, Valery Uvarov

Interview mam Gennady Strekalov

Gennady Mikhailovich STREKALOV
(* 28.10.1940. Sep. XNUMX)

RAUMMISSIOUNEN:
27.11.1980/10.12.1980/3 – 6/XNUMX/XNUMX (Sojus T-XNUMX, Salyut XNUMX)
20.04.1983/22.04.1983/8 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Sojus T-XNUMX)
03.04.1984/11.04.1984/11 – 7/XNUMX/XNUMX (Sojus T-XNUMX, Salyut XNUMX)
01.08.1990/10.12.1990/10 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Soyuz TM-XNUMX, Mir)
14.03.1995/07.07.1995/21 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Soyuz TM-XNUMX, Mir)

Ech gleewen un d'Existenz vun enger grousser Zuel vun anere Welten an Zivilisatiounen déi wäit méi fortgeschratt sinn. Mir kënnen net esou egoistesch sinn ze soen datt Bewosstsinn nëmmen hei op dësem Sandkorn am Weltraum existéiert, genannt Äerd. Et ass schwéier ze soen op wéi engem Niveau, a wéi enger Etapp vun der Evolutioun mir op enger kosmescher Skala sinn, och wann et fir eis eng Superzivilisatioun ass. Am leschte Joerhonnert huet de Jules Verne iwwer eng Zukunft mat U-Booter, Ballonen, Fligeren geschriwwen. An alles koum richteg.

Wat UFOen ugeet, wëll ech soen datt ech meng Frënn beneiden. Vill vun hinnen hunn "fléien Telleren" gesinn. A si sinn ganz verantwortlech Kollegen. Dat Gléck hat ech nach net.

Also wat hutt Dir gesinn?

Beim Fluch am Joer 1990 hunn ech de Kommandant geruff: "Komm op d'Fënster!" Leider, an dat geschitt dacks, konnte mir de Film net séier genuch an d'Kamera kréien fir en ze fotograféieren. Mir hunn op Newfoundland gekuckt. D'Atmosphär war hell. Op eemol koum eng Zort Ball op. Ech géif et mat engem Chrëschtdag Ball op de Bam vergläichen, et war schéin, glänzend. Si blouf do fir ongeféier zéng Sekonnen an ass dunn sou mysteriéis verschwonnen wéi se erschéngt. Ech weess net wat et war, wéi eng Gréisst et war. Et war näischt mat hatt ze vergläichen.

Ech war vum Blëtz geschloen. Et war eng perfekt Sphär an et huet schéin gefonkelt. Ech gemellt et zu Weltraum Fluch Kontroll. Ech kommentéiert datt ech e puer ongewéinlech Phänomen gesinn hunn. Ech hu meng Wierder bewosst virsiichteg gewielt. Ech wollt net datt iergendeen doriwwer spekuléiert an mech dann zitéiert ...

Wësst Dir iwwer aner ongewéinlech Siicht?

Wéi Dir gesitt, sinn Kosmonaute wierklech virsiichteg Leit. Si ginn als vertrauenswierdeg ugesinn a wa se eppes soen, kritt et vill Opmierksamkeet. Dofir, wann ech schwätzen iwwer dat wat ech gesinn hunn, probéieren ech sou bescheiden wéi méiglech ze sinn. Trotzdem kann ech mat engem kloere Gewësse soen, datt zum Beispill de Kovaljonok eppes wéi en Ënnerwaasserstroum gesinn huet, en Trench am Waasser vum Ozean. Mir wëssen nach ëmmer net wat et war.

Froen gestallt vun: Giorgio Bongiovanni, Valery Uvarov

Strekalov Zeegnes

Záznam rozhovoru Leonida Lazareviče z rozhlasové stanice Maják s Gennadijem Strekalovem z vesmírné stanice Mir dne 28. září 1990.

Gennady Mikhailovich?
Jo.
Ech hunn eng Fro. Beschreift mir dat interessantst natierlecht Phänomen deen Dir op der Äerd gesinn hutt.
Zum Beispill, gëschter hunn ech gesinn wat Dir en onidentifizéierte fléien Objet nennt. Esou géif ech et bezeechnen.
Wat war et?
Ech weess et net. Et war e grousse Ball, Sëlwer, blénkeg ... Et war 22:50 p.m.
War et am Newfoundland Beräich?
Nee, mir si schonn iwwer New Foundland geflunn. Do hu mer e massiven Zyklon gesinn, awer hei en absolut kloeren Himmel. Et ass schwéier ze bestëmmen, mä dëst Phänomen war iergendwou héich iwwer der Äerd etabléiert. Vläicht zwanzeg bis drësseg Kilometer. Et war en Objet vill méi grouss wéi e grousst Schëff.
Vläicht war et e Gletscher?
Nee. Dësen Objet war eng perfekt Sphär, mee wat et war - ech weess net. Vläicht en ongewéinlech groussen experimentellen Apparat oder eppes.
Loftschëff?
Nee, et huet net ausgesinn wéi e Loftschëff. Ech hunn et siwe bis aacht Sekonnen gekuckt, duerno ass et verschwonnen.
Kënnt Dir seng Geschwindegkeet bestëmmen?
Nee, ech konnt seng Geschwindegkeet net bestëmmen.
Mee souwisou war et net grouss, am Verglach mat Iech?
Et hänkt just iwwer der Äerd ...
Gratulatioun fir den éischten Astronaut ze sinn deen en UFO gesinn huet, awer leider weist et datt se net all fléien Teller sinn, op déi jidderee waart a wëll gesinn.
Ech kann dat net soen, awer et war e wierklech interessanten Objet.
Bis déi nächste Kéier!

UFOen an d'Rettung vu sowjetesche Kosmonauten

Colonel Vasily Grigorevich LAZAREV
(23.02.1928 - 31.12.1990)

RAUMMISSIOUNEN:
27.09.1973/29.09.1973/12 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Sojus XNUMX)
5.5.1975/18/1 (Sojus XNUMX-XNUMX, Startauto Crash)

Oleg Grigorevich MAKAROV
(06.01.1933 - 29.05.2003)

RAUMMISSIOUNEN:
27.09.1973/29.09.1973/12 – XNUMX/XNUMX/XNUMX (Sojus XNUMX)
5.5.1975/18/1 (Sojus XNUMX-XNUMX, Startauto Crash)
10.01.1978/16.01.1978/27 – 6/XNUMX/XNUMX (Sojus XNUMX, Salyut XNUMX)
27.11.1980/10.12.1980/3 – 6/XNUMX/XNUMX (Sojus T-XNUMX, Salyut XNUMX)

Offiziell verfügbar Informatioun iwwer de Fortschrëtt vum Sojus 18 Fluch de 05.05.1975/XNUMX/XNUMX:

Start 05.04.1975/11/04 um 54:11:02 (1:4) UT (GMT) vun der LC2 Ramp vum Baikonur Cosmodrome. Op der Orbitalstatioun Salyut 3 ass en Openthalt vun zwee Méint geplangt. Nom Enn vun der 3. Etapp vum Startfahrzeug gouf et keng Trennung vun der 291. Etapp vun der Rakéit. No der Zündung vun den Motoren vun der 192. Stuf huet d'Kontrollsystem eng Ofwäichung vum geplangten Fluchmodus bestätegt an op T+20,6 s op enger Héicht vun 05.04.1975 km den Uerder erausginn, de Fluch ofzebriechen an op enger géi ballistescher Streck zréckzekommen. Iwwerlaascht erreecht 11 G. D'Landung huet den 26/21/2 um 21:27:06.04.1975 UT südwestlech vu Gorno-Altaysk (kuckt Kaart) (Altai Rep.-Russian Federation) op engem schneege Bierg an den Altai Bierger, no bei der Grenz mat China Volleksrepublik (e puer Quellen soen, datt d'Landung Plaz schonn 3000 km iwwer d'Grenz war). Fluchzäit: XNUMX min XNUMX s. De Landungsmodul huet sech op seng Säit gedréint a blouf um Rand vun enger e puer honnert Meter Kläppeg, tëscht Beem ageklemmt, an deem och den onexplodéierten Landungsfallschierm gefaange war. Nëmmen de Kosmonaut Lazarev huet e liichte internen Contusion an eng Beenverletzung erlidden. D'Rettung vun der Crew war ënner ganz schwieregen Konditiounen den zweeten Dag vum XNUMX. Abrëll XNUMX. Béid Kosmonaute waren net berechtegt op e Fluchbonus vun XNUMX Rubel, sou datt se op d'mannst mat enger Vakanz bezuelt goufen, déi vum Brezhnev bezuelt goufen.

A wéi soll et wierklech sinn?

De sowjetesche Baikonur Cosmodrome war de Moien vum 5. Abrëll 1975 beschäftegt. Zwee Kosmonauten, de Vasiliy Lazarev - Dokter a Militär Loftfaartoffizéier zur selwechter Zäit - an den Oleg Makarov - en Designingenieur, e Spezialist an Noutsituatiounen - ware scho prett fir de Start vun der Sojus Raumrakéit. Déi zwee hu schonn eng Kéier e gemeinsame Fluch vum Schëff Soyuz-12 gemaach, wéi de verbesserte System fir d'Sécherheet an d'Schutz vum Liewen am extraterrestresche Raum an och déi nei Raumfaart getest goufen. Och wann et Kommentarer iwwer de Makarov goufe wéi se Pech bréngt, war hien eng Persoun mat engem rouege Geescht, deen ni panikéiert huet, obwuel hie scho méi wéi ee schwéiere Moment am Weltraum erlieft huet, awer hien ëmmer - och an de geféierlechste Situatiounen - et fäerdeg bruecht ze fannen déi optimal Léisung.

Um 10:30 Auer lokal Zäit ware béid Pilote schonn am Raumschëff op der Plaz an de Countdown fir de Start huet ugefaang. De Vasilij Lazarev beschreift, wéi hien en Erliichterungszuch opgehuewen huet, wéi - him no - deen usprochsvollen Deel vum Fluch, also de Start, eriwwer war. Si hunn elo d'Stëmm vum Bedreiwer gelauschtert, déi hinnen iwwer d'Zäitverlaf nom Start an d'technesch Daten an der Rakéit informéiert hunn, déi normal waren. Am Moment wou d'Stëmm vum Verbindungsbedreiwer ugekënnegt huet: "All in..." gouf et eng Zort Feelfunktioun, wéi wann een d'Stëmm vum Bedreiwer imitéiert a widderhëlt. Et kléngt ze kënschtlech, wéi e Computer oder Roboter Stëmm probéiert hinnen eppes ze soen. Leider konnten d'Kosmonaute keng vun dëse Stëmmen verstoen. Et huet alles nëmmen e puer Sekonnen gedauert, wéi op eemol eng Sirène duerch d'Kabine gebrannt huet an eng rout Luucht blitzt huet "Launcher Crash". D'Zäit huet 270 Sekonne Fluch gewisen a véier an eng hallef Minutte lénks fir d'Ëmlafbunn z'erreechen. Den Alarm huet gezeechent datt d'Schëff d'Ëmlafbunn net erreechen konnt an dofir géif de bemannte Kabine-Noutsystem vum Startfahrt trennen an zréck op d'Äerd erofgoen.

Amplaz vum Fluchkontrollzentrum ze mellen, hunn déi zwee Kosmonauten dee Moment nees komesch Kläng héieren, déi op eng Imitatioun vun enger mënschlecher Stëmm gleewen. Si konnten net verstoen wéi en Auslänner mat dësem staark geschützte Kommunikatiounskanal konnektéieren. Elo waren déi zwee ënner dem Afloss vun enger schwéierer Iwwerlaaschtung, déi - wéi se scho vu fréieren Tester woussten - zu Blutungen am ganze Kierper féieren. Soubal si déi dichte Schichten vun der Atmosphär erreecht hunn, hu si e brennege Inferno ronderëm si gesinn, giel Rouss huet sech op d'Glas gesat, an am Ufank hunn si e Kaméidi héieren, an e schaarfe Päif verwandelt, bis et endlech e grousse Kaméidi gouf. D'Zidderen hu lues a lues ofgeholl, awer d'Kosmonaute konnten sech nach guer net bewegen, well se sech wéi op hir Plazen ënner dem Afloss vun der Iwwerlaascht transfixéiert hunn. No e puer Sekonnen huet de Fallschierm opgemaach fir d'Landung ze luesen an et war Rou.

Am Raumfluchzenter woussten se schonn, datt et eng Noutsituatioun wier, awer soubal se no enger Zäit d'Stëmm vum Lazarev héieren hunn, hunn se direkt d'Positioun vum bemannten Deel vun der Sojus-Rakéit geziilt. Et war iwwer den Altai Bierger, no bei der Grenz mat China. Et war zwee dausend Kilometer vu Baikonur. Vun do aus hu si schonn e Grupp vu Rettungsdéngschter geschéckt an d'Kosmonauten an de Mikro alarméiert iwwer déi héich Bierger, déi elo ënnert hinnen sinn.

Deemools waren Lazarev a Makarov iwwer de Gürtel vun den Altai Bierger an Zentralasien, südëstlech vu Sibirien bis an d'Gobi Wüst. Si woussten ganz gutt, wat esou Warnungen aus dem Zentrum bedeiten: onzougängleche Biergspëtzten, déi eng Héicht vu méi wéi dräi dausend Meter erreeche, Fielsstécker, Spalten an Ofgronden, also eng Landschaft, déi fir de Mënsch bal onzougänglech ass. Si si lues a lues op de Buedem komm, awer si hate keng Chance fir e Manöver ze maachen. Si hu keng aner Wiel wéi sech an den Hänn vum Schicksal ze loossen.

E plötzleche Schock huet gezeechent datt se endlech op festem Buedem stinn. Elo war et néideg e Manöver auszeféieren fir de Fallschierm ze trennen, sou datt kee weider Start konnt stattfannen, wat ganz geféierlech ka sinn. Wéi och ëmmer, béid Kosmonaute waren ze erschöpft fir eppes ze maachen. Trotzdem blouf d'Kabine a senger stabiler vertikaler Positioun. Soubal de Lazarev an de Makarov no enger gewësser Zäit aus der Kabine erauskoum, ware se erschreckt ze fannen datt se dank dem Fallschierm op der Säit vum Bierg "geparkt" haten, tëscht Bëscher op engem Fielsausschnëtt. Si waren nëmmen e puer Meter vum Ofgrond ewech. Alles war an enger Schicht frëschem Schnéi bedeckt, bis op d'Taille vun de Männer erreecht. Ier et däischter gouf, hunn d'Kosmonaute et fäerdeg bruecht e Feier ze maachen, an no enger Zäit - schonn am Däischteren - sinn Luuchten um Himmel opgetaucht, déi un d'"Castaways" signaliséieren, datt se scho entdeckt goufen.

Schonn ier si beim Feier souzen, war et e kloren Himmel iwwer hinnen an absolut Rou ronderëm si. An deem Moment hunn si e Päischt an der Loft héieren, bis déi zwee op eemol en Objet um Himmel gesinn hunn, deen onbeweeglech iwwer hinne stoe bliwwen ass. Et war onméiglech seng Form oder Héicht ze bestëmmen, nëmmen d'Emissioun vun engem mëllen violett Glanz war evident. No ronn enger hallwer Minutt ass dee komeschen Objet ganz séier verschwonnen, grad esou séier wéi e virdru opgetaucht war.

Wärend sengem privaten Openthalt zu London am Joer 1996 huet den Oleg Makarov e puer westeuropäesch Journalisten gesot: "Ech hu keen Zweiwel datt mir en UFO mat eisen eegenen Ae gesinn hunn. Ech gleewen och datt dësen Objet probéiert huet Radiokontakt mat eis ze maachen. Ech si sécher datt mer dank dësem UFO onschëlleg an dëser Moundlandschaft vun den Altai Bierger gelant sinn. déi behaapt hunn onidentifizéierbar Objeten oder Manifestatiounen vu sougenannten iwwernatierleche Kräfte gesinn ze hunn, goufen direkt vun hire Positiounen ewechgeholl. De Makarov huet och festgestallt datt d'Opnahm mat der komescher Stëmm fir detailléiert Fuerschung presentéiert gouf. Wéi och ëmmer, aus onbekannte Grënn ass si dunn verschwonnen a keen ass ni op dëst Thema zréckkomm.