No sengem drëtte Wanterschlof gemellt Jutu (alias Jade Kanéngchen) un der Kontroll Zentrum fréi Freideg 14. Mars 2014, Peking Zäit. D'Chang'e 3 Mammesonde huet e Mëttwoch Kontakt mat der Äerd gemaach.

Dem Jutu seng Problemer bestoe bleiwen a sinn anscheinend irremediabel, de Rover wäert wahrscheinlech ni méi fueren. Op der anerer Säit funktionnéieren dem Jade Rabbit seng wëssenschaftlech Instrumenter meeschtens normal. Zum Beispill, eng Panoramakamera, Infrarout Sensing Sensoren oder geologesche Radar si funktionell. China selwer huet gemellt datt Jutu, dee just seng geplangten dräi Méint Liewensdauer erreecht huet, a relativ gudder Form ass a méi laang funktionnéiert wéi geplangt. Dëst nennt een eng steif Wuerzel!

Béid Jutu an Chang'e 3 hunn hir Aktivitéiten nom Erwächen erëm opgeholl a fuere weider ouni weider Problemer hir wëssenschaftlech Aufgaben.

Apropos de Chang'e 3 Mammelander: domat goufen nach keng Problemer gemellt (ausser den Ausfall vun der Haaptkamera, déi, laut China, nëmmen e puer Wochen gedauert huet). Säin opteschen Teleskop, Ultraviolet Kamera a Moundstaubfuerschungsausrüstung hunn hir zougewisen Aufgaben am leschte Mounddag (am Februar) ofgeschloss an eng grouss Quantitéit un Informatioun un d'Wëssenschaftler a China geschéckt. Chang'e 3 soll bis zu engem Joer um Landungsplaz schaffen, also op d'mannst bis Enn dëst Joer.

Quell: China News Agency Xinhua Mäerz 2014