Dat 450 Joer aalt Buch beréit jonke Samurai

11. 06. 2020
International Konferenz vun Exopolitik, Geschicht a Spiritualitéit

Laut der Legend huet et eemol e jonke Samurai gelieft, deen d'Bierger vu Japan wandert, wou hien enges Daags verluer ass. Während senge Wanderungen huet hien en ale Mann begéint, deen hien zu sengem Haus invitéiert huet. De jonke Mann huet mat senge super Kampffäegkeeten gekrasch, op déi den eelere Mann mat Laachen reagéiert huet. Dëst huet de jonke Samurai rosen an hien huet säi Gaascht ugegraff. Den ale Mann huet allerdéngs ganz séier op d'Attack reagéiert a seng perfekt Fäegkeet gewisen. Angeblech huet hien nëmme mat engem Dëppendeckel gekämpft.

Dëst ass nëmmen eng vun de ville Geschichten, déi den Numm vum Tsukhara Bokuden ëmginn, vläicht ee vun de gréisste Samurai vu Japan. Hien ass bekannt datt hien iwwer Honnerte vu Schluechte gekämpft huet a gëtt gesot datt hien ni eng eenzeg verluer huet.

Bokuden

Eng Figur aus dem 16. Joerhonnert, wärend senger Kampfstadium vum Liewen huet hien e Ruff gewonnen fir oniwwersiichtbar ze sinn a fäeg ze sinn, och déi bescht vun alle japanesche Kampfkonschtmeeschteren ze besiegen. Am läschten Deel vu sengem Liewen huet de Bokuden awer ugefaang eng aner Philosophie ze förderen, déi sech agesat huet, datt Samurai zu all Präis probéieren sollten ze kämpfen an hir Géigner ëmzebréngen. Hien huet gegleeft datt Gewalt schliisslech net déi bescht Léisung wier, an och wann esou eng Haltung haut an der Martial Arts Philosophie wäit akzeptéiert ass, war et sécherlech net de Fall an der Zäit vu Bokuden.

Et stellt sech eraus, datt de Bokuden wahrscheinlech e Buch erstallt huet, dat nëmme fir vill Joer un eng eenzeg Persoun an all Generatioun weiderginn ass. D'Buch huet net nëmme jéngere Samurai Rotschléi ginn wéi se sech op hir éischt Schluecht virbereeden, awer och Detailer iwwerdeckt wéi wat se sollten iessen a wéi vill Alkohol se sollten drénken virun enger Schluecht. D'Buch geet iwwer d'Regele vum Kampf eraus a probéiert Froen iwwer de Liewensstil vum japanesche Krieger am Allgemengen ze beäntweren: wéi eng Fäegkeeten sinn ausser de Kampf vum Samurai erfuerderlech? Et enthält souguer Suggestiounen fir Puppelchen Numm: Wat ass de beschte Puppelchen Numm - Samurai?

Dëst Wierk, mam Titel One Hundred Rules of War, huet ongeféier 450 Joer op Englesch gewaart. Déi meescht vum schrëftleche Material besteet aus Lidder, déi déi jonk Samurai fir sech selwer sange kënnen, fir an hirer Erënnerung d'Regele vum ale Meeschter ze setzen. Bokuden soll d'Aarbecht am Joer 1571 ofgeschloss hunn, kuerz viru sengem Doud. Hie gouf 1489 gebuer an huet de gréissten Deel vu sengem Liewen op der Krichsinsel vum Fernen Osten verbruecht.

Laut engem Live Science Bericht, gouf déi rezent Iwwersetzung vum Buch méiglech gemaach duerch d'Efforte vum Eric Shahan, en Expert op japanesch Kampfkonschttexter.

Honnert Krichsregelen

Honnert Krichsregelen huet ouni Zweifel eng interessant Vergaangenheet a sengem Heemechtsland Japan. Déi éischt gedréckte Kopie gouf am Joer 1840 publizéiert, an d'Buch ass zënterhier e puer Mol nei publizéiert ginn. Och wann e puer Texter soen datt den Inhalt vu Bokuden erstallt gouf, sollt et bemierkt ginn datt d'Schrëfte e puer Mol duerch seng laang Geschicht ëmgeschriwwe goufen. Dofir kënne mir net XNUMX% sécher sinn datt alles wierklech ass wéi geschriwwen vum Bokuden.

D'Regelen an den Texter ginn eis e kompletten Iwwerbléck wéi e Samurai sech soll behuelen a wat vun him erwaart gëtt. D'Fäegkeeten, déi e Samurai muss perfekt beherrschen, enthalen net nëmmen Bogen oder Schwertfäegkeet, awer och Reitsport, seet zum Beispill d'Buch. D'Regele ginn dacks vun engem passionéierte Kommentar begleet wéi "Déi, déi hir Zäit net fir d'Studie vum Päerd widmen, sinn Feigling."

Nieft de stompegen Kommentaren, déi méiglecherweis op Schimmt a Scholdgefill spillen, gëtt et eppes ganz bekannt an der traditioneller japanescher Kultur. D'Texter beliichten vläicht déi wichtegst Perspektiv fir e Samurai ze sinn.

E Samurai studéiert vill Saachen; awer, säin Haaptfokus ass een - den Doud.

Op där Note soen e puer vun den endgültege Regelen datt et egal ass mat wéi enger Ausrüstung oder Waff e Samurai an d'Schluecht kënnt, soulaang hien sech vun all Gedanken iwwer Liewen oder Doud befreie kann. "E Samurai sollt ni egal ob hie lieft oder stierft," et steet hei geschriwwen.

Am manner "eeschte" Deel vum Inhalt kann de Lieser léieren wat e puer vun de bevorzugten Nimm fir e Kand an der Samurai Klass gebuer waren. An enger Instanz lueft den Auteur den Numm "Yuki", dat heescht "béien". Wann Dir iwwerpréift wéi e Samurai virum Schluecht iessen soll, seet eng Regel dat "Et ass schlau fir näischt ze iessen ausser Reis, deen a waarme Waasser getäuscht ass." Jonk Samurai goufen och ugeroden regelméisseg Alkohol ze drénken an den Deeg virun der Schluecht, während en anere Kommentar seet datt déi, déi keen Alkohol drénken, erëm "Feigungen" sinn.

Méi Nahrungsberodung beréit Samurai Saachen wéi Prongen oder Réischteren Bounen mat an d'Schluecht ze huelen. Am Ufank kann et schwiereg schéngen d'Virdeeler vu Pflaumen oder Bounen ze verstoen, awer e puer interpretéieren se sou datt Prongen gehollef hunn e Krieger e gedämpften Hals virun enger Schluecht ze berouegen.

Am Ufank vum 17. Joerhonnert gouf de Virwuert fir dëst Léierbuch vum Zen Paschtouer Takuan Soho zesummegestallt. Eng Aféierung gouf spéider dobäigesat. Eng englesch Kopie vum Buch gouf eréischt am Summer vum 2017 verëffentlecht an enthält och all den originelle japanesche Text. Am Nowuert vum Buch gëtt bestätegt, datt fir e puer Generatiounen déi Honnert Krichsregelen nëmmen un eng Persoun gläichzäiteg iwwerginn goufen.

Tipps vum Sueneé Universum E-Shop

Dan Millman: D'Schoul vum friddleche Krieger

D'Philosophie vum friddleche Krieger huet honnertdausende vu Fans ronderëm d'Welt gewonnen. D'Buch School of the Peaceful Warrior entwéckelt dës Philosophie op eng praktesch Manéier. Wäert dës Philosophie Iech hei an elo gewannen?

Dan Millman: School of the Peaceful Warrior (klickt op d'Bild fir an de Sueneé Universe E-Shop ëmgeleet ze ginn)

Ähnlech Artikelen